Sunday, June 14, 2009

Poikaset lähtivät - The birds have left the nest

Kaikki poikaset jättivät pesän 20 minuutin sisällä eilen aamupäivällä. Kaksi lähti samaan aikaan mutta viimeinen jäi hetkeksi. Emo kävi ruokkimassa sitä kerran ja sen jälkeen sekin lähti.



Yesterday morning the all the chicks left the nest within 20 minutes. Two of them went at the same time, and one stayed for a while. One of the parents came in and fed it once, and shortly after that then it was gone too.

No comments: