Saturday, May 11, 2013

Pesintä epäonnistui - Nesting failed

No, pieleenhän se pesintä meni. Käenpiian poistuttua tintti on käynyt pöntössä tasan kaksi kertaa.
Hämmentävää sinänsä - minnekähän se mahtaa olla muninut loput munansa? Yllättävän vähästä se otti kerralla opikseen.

Tehdessäni inventaariota pöntössä käynneistä törmäsin pariin muuhun kävijään: kirjosieppoon ja kärppään. Kärppä on sinänsä yllättävä vieras, että pönttö on männyssä 3,5m korkeudella ja aukko on ohjeiden mukaan porattu ja pellitetty.




The nesting was interrupted after the egg had been eaten. The tit has visited only the nest two times after that. I wonder where it has laid the rest of its eggs.

When I was checking the visits into the bird box in the past few days, I noticed two surprising visitors: a pied flycatcher and a stoat. The stoat is a surprising visitor since the box is up in the tree 3.5m from the ground and the access hole is sized according to recommendations.

No comments: